Monday, 15 October 2012

Afganistan


Melodię zapożyczyłem od Manu Chao z piosenki "Carreteiro"


1
Jaka w moich żyłach płynie krew, no jaka
Jaka w moich żyłach płynie krew, no jaka

Jaką kołysankę, jaką kołysankę
Zna zza muru wróg

Czyje moje serce, czyje moje ciało
Komu zawsze mało, kto chce władzę całą

Czy ci ludzie spali, czy ci ludzie spali,
Gdy spadł na nich gruz

Szukam zawsze domu, kiedy go odnajdę
Szukam zawsze domu, kiedy go odnajdę

Boję się o ciebie, boję się o ciebie,
Idzie ostry mróz

Jak brzmi słowo kocham, co czytasz wieczorem
Kiedy pada deszcz, czy idziesz z parasolem

Czy te dzieci spały, czy te dzieci spały
Gdy spadł na nie gruz

2
Afgańska jesień z latawcem, starzec na kabulskiej ławce,
Sklepikarka mąkę waży, jak się gra w Bujala Bazi

Ref:
Pozwólcie mi tam pójść i pobyć z nimi chwilę
Czy kogoś tam zastanę, gdy już opadnie mgła,
Pozwólcie mi tam pójść i napić się herbaty,
Czy tam gdzie były kraty, wyrośnie jeszcze kwiat
Pozwólcie mi iść

3
Cały świat odwrócił oczy, człowiek się już całkiem stoczył
Nikt nie zwraca już uwagi, wielkich nikt nie lubi droczyć
Co się z wami ludzie stało, jak długo to będzie trwało
A tym draniom ciągle mało, a tym draniom ciągle mało

Ref:
Pozwólcie mi tam pójść i pobyć z nimi chwilę
Czy kogoś tam zastanę, gdy już opadnie mgła,
Pozwólcie mi tam pójść i napić się herbaty,
Czy tam gdzie spadły bomby, wyrośnie jeszcze kwiat
Pozwólcie mi iść

Oj la la la laj lo laj lo…

1 comment:

  1. Antoni Słomiński "Ten jest z ojczyzny mojej"

    Ten, co o własnym kraju zapomina
    Na wieść, jak krwią opływa naród czeski,
    Bratem się czuje Jugosłownianina,
    Norwegiem, kiedy cierpi lud norweski,

    Z matką żydowską nad podbite syny
    Schyla się, ręce załamując żalem,
    Gdy Moskal pada - czuje się Moskalem,
    Z Ukraincami płacze Ukrainy,

    Ten, który wszystkim serce swe otwiera,
    Francuzem jest, gdy Francja cierpi, Grekiem-
    Gdy naród grecki z głodu umiera,
    Ten jest z ojczyzny mojej. Jest człowiekiem.

    ReplyDelete